Guohui Case
【案 由】道路交通事故责任纠纷。
【案情简介】
原告：刘某某，女，1978年X月X日出生，住山东省青岛市城阳区。
委托诉讼代理人：广东国晖律师律师事务所律师。
被告：纪某，男，1982年X月X日出生，住山东省青岛市城阳区。
被告：XX财产保险股份有限公司青岛分公司，负责人，钱某，住青岛市市南区。
原告刘某某诉称：2022年1月19日8时00分,被告纪某驾驶车牌号为鲁BP****小型汽车，在山东省青岛市城阳区XXX北路XX市场与骑电动自行车的原告发生交通事故，致两车受损、原告受伤。事故经青岛市公安局城阳分局交通警察大队作出《道路交通事故责任认定书》，认定被告纪某负事故的全部责任，原告刘某某无责任。
事故发生后原告前往青岛市城阳区人民医院急诊治疗，初步诊断为头部损伤、左小腿损伤。后因腿疼痛难忍，2024年4月9日入院治疗，2024年4月28日出院，共住院9天，诊断为：左膝关节创伤性滑膜炎，左膝关节内侧副韧带损伤，左膝关节半月板损伤。花去医疗费22248.07元。
涉事车辆在被告XX财产保险股份有限公司青岛分公司购买有交强险，事故发生在保险期间内。
就损害赔偿原告无法与被告达成一致意见，为维护自己的合法权益，原告特向青岛市城阳区人民法院提起诉讼，其诉讼请求如下：
一、依法判令被告赔偿原告医疗费22248.07元、住院伙食补助费900元、误工费4666.67元、护理费1280元、交通费500元，共计29594.74元；
二、本案诉讼费由被告承担。
被告纪某无答辩意见。
被告XX财产保险股份有限公司青岛分公司无答辩意见。
【争议焦点】
被告应否赔偿原告的损失？
【处理结果】
2024年7月25日经青岛市城阳区人民调解委员会主持调解，原、被告自愿达成如下调解协议：
一、被告XX财产保险股份有限公司青岛分公司在交强险及商业三者险范围内赔偿原告因交通事故造成的医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费、车损等各项损失共计29380元，于2024年8月25日前一次性付清（付款账号：*******************，开户行：中国XX银行，户名：刘某某）；
二、若被告XX财产保险股份有限公司青岛分公司逾期付款或未按期足额支付，原告刘某某有权就全部剩余赔偿款一并申请执行；
三、本次交通事故一次性了结，双方再无其他纠葛。
2024年7月25日，青岛市城阳区人民法院作出裁决：
上述协议合法有效，本院予以确认。
【案例评析】
本案系机动车与非机动车发生道路交通事故。机动车驾驶人负事故全部责任。原告受伤后仅门诊治疗，三个月后因疼痛难忍入院治疗，未构成伤残。因肇事车辆在被告保险公司购买有保险，故原告的损失应由被告保险公司赔偿。律师介入下，经原、被告双方向青岛市人民法院调解委员会调解，双方达成调解协议，被告保险公司同意赔偿原告医疗费、住院伙食补助费、护理费、误工费等损失共计29380元，案件了结。
【本案例根据国晖律师事务所（2023）青晖交字第0026号档案编写】。
浏览量：15